Elogiato da Barbara Anderson e raccomandato da Bill Bowen, il libro di Eneeh Quarter sugli abusi all'interno della WatchTower è stato finalmente tradotto in italiano.

Perché devo leggere questo libro?

Perché l'abuso di minori non è un semplice peccato, ma un crimine che deve essere denunciato alle autorità;

Perché il controllo del corpo direttivo della Watchtower sui suoi seguaci è assoluto;

Perché la sofferenza di coloro che vengono rigettati, tagliati fuori dalla loro famiglia, dal loro tessuto sociale, senza amici, è insopportabile.

---

---

Background

Mentre la Chiesa cattolica è spesso additata per la sua gestione degli abusi sessuali sui minori, la pedocriminalità è una realtà in altre comunità religiose. Nel 2015, le disfunzioni dei Testimoni di Geova sono state esposte in un grave scandalo in Australia.

Più di mille casi di pedofilia sono stati nascosti al pubblico e le vittime sono state stigmatizzate e costrette al silenzio. La pubblicità che ha circondato i risultati della Commissione reale australiana sulle risposte istituzionali agli abusi sessuali sui minori (ARC) ha sciolto le lingue e portato alla luce molti altri casi.

Scritto sulla scia dei risultati della Commissione reale australiana sulle risposte istituzionali agli abusi sessuali sui minori, questo libro non è solo una testimonianza toccante, ma anche un messaggio di speranza.

In questo romanzo avvincente e ben documentato, il lettore entra nel mondo chiuso di questa famigerata comunità religiosa, il cui funzionamento è troppo spesso poco chiaro. Il paradiso promesso si rivela un inferno.

Quasi 400 pagine urlanti di verità per garantire che le vittime non vengano mai più messe a tacere.

Ci sono voluti due anni di scrittura e di indagini, notti insonni e crampi ai polsi, per scrivere "Lacrime a Sydney", un titolo che evoca la commissione australiana che ha portato alla ribalta l'organizzazione dei Testimoni di Geova.

L'autore ha intrapreso una ricerca approfondita e ha raccolto decine di testimonianze su Internet che denunciano la politica della Torre di Guardia (l'entità editoriale che gestisce le attività dei Testimoni di Geova da Warwick, USA) nella gestione dei casi di abusi sessuali su minori.

Piuttosto che una raccolta di storie di vita reale, di cui ce ne sono molte sul web, ha immaginato una narrazione avvincente in cui chiunque abbia avuto esperienze simili possa ritrovarsi. "Lacrime a Sydney" non intende condannare alcun movimento in particolare, poiché gli eventi descritti sono comuni a molte altre associazioni, sia religiose che non religiose (ad esempio, extrascolastiche). È stato scritto in uno spirito di critica sana e costruttiva e non in uno spirito di rancore, rabbia, frustrazione o odio.

Si tratta quindi di un lavoro obiettivo, scritto con mente fresca e chiarezza di pensiero, che mette in evidenza le distorsioni causate dalle direttive del Corpo Direttivo, che controlla ogni momento della vita dei membri.

L'autore sottolinea:

"Nonostante le smentite dei suoi leader, esiste un problema reale all'interno di questa organizzazione. Le ripercussioni potrebbero essere molto più gravi di quelle che hanno colpito la Chiesa cattolica, soprattutto perché i membri si rifiutano di affrontare la realtà. Sono stati istruiti a non dare credito alle accuse delle vittime. Ma attraverso il web, le voci degli oppressi si fanno sempre più forti e sarà sempre più difficile metterle a tacere. Potrebbe essere un brusco risveglio per milioni di seguaci".

Riassunto

Claire, 21 anni e appena sposata, è cresciuta a Losanna in una famiglia di Testimoni di Geova. Potrebbe essere felice, ma eventi insoliti rovinano la sua vita di coppia. Suo marito, Jérémie, cerca di aiutarla, ma si trova impotente di fronte ai problemi della moglie.

La giovane moglie avrebbe voluto trovare il sostegno della madre, ma la sua fede cieca nel credo della sua religione le impedisce di aiutare adeguatamente la figlia. Si è risposata con Raymond, un testimone di Geova belga, dopo che il padre di Claire se n'è andato quando lei aveva sette anni. Le attività del patrigno sono misteriose, ma ha davvero qualcosa da nascondere?

Ella trova sostegno in due persone: Isabelle, la sua amica d'infanzia, con la quale ha programmato un viaggio, ed Éloïse, la sua collega di lavoro, che la fa ragionare sulle sue convinzioni e la incoraggia a non fidarsi ciecamente degli uomini.

Due eventi tragici sconvolgeranno ancora una volta la sua vita e la separeranno da coloro che le sono più cari. Sperimenterà il dolore del rigetto.

Éléonore, psicoterapeuta, e Anna, che pratica l'ipnosi dolce, andranno alla ricerca degli eventi del suo passato che ha dimenticato e che certamente spiegano l'inferno della sua vita attuale.

Estratti

Importanti rivelazioni

“Un testimone di Geova viene etichettato come apostata, proprio come le donne venivano accusate di essere streghe dalla Chiesa nei secoli passati. E la sentenza è sempre una condanna a morte. Qual è l'agonia peggiore? Quella del rogo, o piuttosto l'anatema dell'individuo che si ritrova improvvisamente tagliato fuori dal suo tessuto sociale, ripudiato dalla sua famiglia e dai suoi compagni, privato di tutto ciò che costituisce la sua ragione di vivere?"

“Una dozzina di uomini e donne mascherati erano riuniti in una stanza di quello che sembrava essere un castello o una vecchia casa di pietra. Giovani ragazzi prepuberi, ovviamente drogati, venivano portati dentro e sottoposti alle peggiori atrocità. Tra sodomia, fellatio, brutalità e altre pratiche bestiali di cui non sospettavo nemmeno l'esistenza, ognuno cercava di trarre il massimo piacere dai corpi di queste povere creature. Non potevo immaginare che la perversione umana potesse raggiungere un tale livello di malvagità.”

Ma anche un messaggio di speranza

“La vita è come una rosa e spesso veniamo feriti dalle sue spine. Ma sappiamo che questo è il prezzo da pagare per godere della bellezza del fiore. Quindi, parafrasando qualcuno, invece di lamentarci che le rose abbiano le spine, rallegriamoci che le spine abbiano le rose. Eppure, dopo tutte queste prove, ero piuttosto propenso a osservare che quando la rosa appassiva, rimanevano solo le spine.
‘Hai ragione. Ma se ti prendi cura del cespuglio di rose, lo nutri e lo annaffi, quando arriverà la stagione, fiorirà di nuovo.’”

Cosa dicono i lettori

Victor Bouadjio (Dalla rivista Écrire Aujourd’hui):
“Sto scrivendo del famoso romanzo di Eneeh Quarter che, quando viene letto in questa forma rifinita ed editata, ne riscopro la qualità e la portata. È davvero un successo e deve essere sicuramente premiato con il successo che merita.
Inoltre, il lavoro dell'editore ha dato vita a un bell'oggetto, attraente, piacevole e che fa venire voglia di aprirlo. C'è tutto, per non parlare del prologo e dell'inizio che non lascia ambiguità come avrei temuto. Può essere orgogliosa del suo libro.”

Christophe Baroni (dal gruppo di sostegno di Élise Lucet):
“Oltre alle varie inchieste condotte da Élise Lucet e dal suo team sulla pedocriminalità, una piaga sociale che dilaga in molti settori (la Chiesa cattolica, lo sport, le lezioni private di musica, alcuni siti turistici...), vorrei attirare la vostra attenzione sul recente libro di Eneeh Quarter, 'Lacrime a Sydney'. Tutto è vero in questo libro ben scritto - una testimonianza che sarebbe un'eccellente sceneggiatura cinematografica…”

Manon Boyer (Lettore dal Canada):
“Puoi essere orgogliosa. Un romanzo straordinario che ho letto con piacere, da leggere assolutamente.”

Éric Gris (Lettore dalla Francia):
“Sono molto felice per il tuo coraggio e la tua tenacia nel vedere che i tuoi sforzi e la tua lotta contro questi atti spregevoli commessi contro molte vittime hanno successo. Congratulazioni per il tuo lavoro.”

Morganne d’Arcourt (Parigi, Francia):
“Questo libro è assolutamente indispensabile.”

Dominique Reynaud (YouTuber):
“Un primo romanzo che è un capolavoro.”

Margaux, da margorotsuki.wordpress.com
“Una storia tragica ma istruttiva.”

Michel (dalla Francia)
“Per coloro che non conoscono i Testimoni di Geova, questo è un buon modo per scoprire come funziona questo movimento. Tra il controllo sulla vita dei membri, l'ostracismo nei confronti di chi se ne va, senza dimenticare la gestione dei casi di pedofilia, tutto è chiaramente esposto sotto forma di un romanzo che non si lascia andare fino all'ultima pagina. Momenti di forte emozione (qualche lacrima strappata) punteggiati da un tocco di umorismo.”

Bill Bowen (USA)
“Grazie mille per aver condiviso la sua storia, è molto importante.”

Réau M.
“Un romanzo struggente, avvincente e molto commovente. Mi è piaciuto il fatto che ogni termine della comunità sia spiegato in fondo alla pagina, il che ci permette di orientarci. Una scoperta molto piacevole, l'autore è riuscito a portarmi totalmente in un mondo che non conoscevo.”

Come posso contribuire?

Hai due possibilità.

• Contributore generoso
  Forse, per qualche motivo, non leggi libri. Ma vuoi comunque contribuire a denunciare le azioni del Corpo Direttivo. Puoi fare una donazione di qualsiasi importo.
• Ordinare una o più copie del libro
  Ordina una copia del libro che ti verrà recapitata a casa o a un indirizzo di tua scelta per maggiore riservatezza. Tutto ciò che devi fare è contribuire 9.99 euros, più le spese di spedizione.

---

Domande frequenti

Acquistare il libro

Per ordinare il libro facendo clicca sul link "acquisto".
Se non vuoi acquistare il libro, puoi fare una donazione. Ci sono due possibilità: una donazione di 10 euro cliccando sul pulsante "Dona 10 euro", oppure una donazione di qualsiasi importo cliccando sul pulsante "Dona".
Ma se non sei solito leggere, puoi anche ordinare uno o più libri per le persone intorno a te che potrebbero trarne beneficio, soprattutto se sono coinvolte in una religione ad alto controllo.

C'è un altro modo in cui posso aiutare?

Sì, certo! Il lavoro necessario per far conoscere il libro è colossale: contatti con giornalisti, YouTubers, influencer, critici letterari, forum religiosi, forum per le vittime di abusi e ostracismo... Se conosci persone influenti, puoi indirizzarle a questa pagina. Puoi anche parlarne diffusamente su vari social network e forum. Il tuo aiuto sarà gradito e molto apprezzato.

Se hai altre idee, non esitare a contattarci al seguente indirizzo: harpitanja @gestap.sarl (rimuovi lo spazio prima di @).

Temo che ricevere il libro al mio indirizzo possa crearmi dei problemi. La mia famiglia è molto coinvolta nell'organizzazione della Torre di Guardia.

Ci dispiace che tu debba affrontare questa situazione, che è comune a molti Testimoni di Geova o ad altre persone all'interno di gruppi ad alto controllo che non si riconoscono più nella loro organizzazione, ma rimangono intrappolati al suo interno per non perdere i legami familiari.
Molte persone hanno scelto di ricevere il libro a un indirizzo alternativo, come il posto di lavoro, la casa di un amico, di un familiare o di un negoziante di fiducia. Ricordati di inserire il loro indirizzo nel modulo di acquisto. Ti auguriamo di leggere "Lacrime a Sydney" senza preoccupazioni.

Chi c'è dietro questo sito web?

Gestap sàrl è una società con sede nel cantone di Ginevra, Svizzera, con numero di registrazione CHE-412.034.663. La nostra sede legale è Rue Voltaire 30, 1201 Genève, Svizzera. Il nostro indirizzo e-mail è harpitanja @gestap.sarl (si prega di rimuovere lo spazio prima di @). Agiamo come fornitori di servizi, ci occupiamo della realizzazione del libro e lo facciamo stampare e distribuire da aziende specializzate. Inoltre, raccogliamo i fondi per il progetto. Il personale e i dipendenti di Gestap Sàrl non sono coinvolti nella stesura del libro e non agiscono in qualità di editore.

Che ne è dei miei dati personali?

Nessuno dei tuoi dati personali viene condiviso o rivenduto a terzi. Questo è un nostro fermo impegno. Tuttavia, abbiamo bisogno di fornire al nostro fornitore di servizi il tuo indirizzo postale per consentirti di ricevere il libro. Non abbiamo accesso alle tue coordinate bancarie, né le conosciamo.

Il nostro sito e i nostri servizi di posta elettronica sono ospitati da Infomaniak, una società svizzera con sede nel cantone di Ginevra e registrata con il numero CHE-103.167.648. Maggiori informazioni sul loro sito: infomaniak.com.

---

---